-
1 катушка для каната
катушка для каната
(служит для перемены намотки каната на барабан лебёдки)
[ http://slovarionline.ru/anglo_russkiy_slovar_neftegazovoy_promyishlennosti/]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > катушка для каната
-
2 катушка для каната
Большой англо-русский и русско-английский словарь > катушка для каната
-
3 катушка для каната
Oil: line spooler, wireline spoolerУниверсальный русско-английский словарь > катушка для каната
-
4 катушка для каната
Русско-английский словарь по нефти и газу > катушка для каната
-
5 стальная катушка, соединённая с приводом для наматывания и смётывания каната
Forestry: winchУниверсальный русско-английский словарь > стальная катушка, соединённая с приводом для наматывания и смётывания каната
-
6 стальная катушка, соединённая с приводом для наматывания и сматывания каната
Makarov: winchУниверсальный русско-английский словарь > стальная катушка, соединённая с приводом для наматывания и сматывания каната
-
7 line spooler
катушка для каната.English-Russian dictionary of terms for geological exploration drilling > line spooler
-
8 line spooler
* * *
катушка для каната; канатоукладчик* * *• 1) катушка для каната; 2) устройство перемены направления намотки каната на барабанАнгло-русский словарь нефтегазовой промышленности > line spooler
-
9 line spooler
катушка для каната
(служит для перемены намотки каната на барабан лебёдки)
[ http://slovarionline.ru/anglo_russkiy_slovar_neftegazovoy_promyishlennosti/]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > line spooler
-
10 wireline spooler
Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности > wireline spooler
-
11 line spooler
Большой англо-русский и русско-английский словарь > line spooler
-
12 wireline spooler
Большой англо-русский и русско-английский словарь > wireline spooler
-
13 line spooler
-
14 wireline spooler
Нефть: канатоукладчик, катушка для каната -
15 drilling spool
буровая катушка (элемент в виде муфты для соединения колонных головок с остальным устьевым оборудованием)
* * *
* * *
буровая катушка (добавочный элемент, используемый как вставка на устье скважины)
* * *
* * *Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности > drilling spool
-
16 cable drum
1) Техника: барабан для кабеля, вьюшка, вьюшка минрепа, кабельный барабан, катушка для троса, катушка кабеля, тросовый барабан2) Горное дело: барабан для навивки каната3) Лесоводство: канатный барабан4) Машиностроение: барабан для проволочного каната5) Нефтепромысловый: инструментальный барабан -
17 nigger head
катушка на конце оси лебёдки; барабан (напр. лебёдки для навивки каната) -
18 winch
[wɪntʃ]1) Общая лексика: кривошип, поднимать с помощью лебёдки, рукоятка в виде кривошипа2) Морской термин: браншпиль, тяговая лебёдка3) Военный термин: (hoisting) лебёдка, высаживаться с вертолета, подниматься на борт вертолета с помощью каната4) Техника: ворот, изогнутая рукоятка, коленчатая рукоятка, коленчатый рычаг, лебёдка, перемещать с помощью ворота (груз), поднимать, поднимать воротом, гидравлическая лебёдка5) Строительство: винтовые тиски6) Автомобильный термин: поднимать домкратом, поднимать лебёдкой7) Горное дело: поднимать (лебёдкой)9) Текстиль: мотовило, баранчик (проходной красильной машины), красильная барка10) Сленг: жаковать11) Космонавтика: домкрат12) Геофизика: подъёмник13) Машиностроение: шпиль14) Бурение: поднимать при помощи лебёдки15) Глоссарий компании Сахалин Энерджи: брашпиль, вспомогательная лебёдка16) Нефтегазовая техника буровая лебёдка17) Автоматика: поднимать (груз) воротом, поднимать ( груз) лебёдкой18) Макаров: перемещать груз с помощью ворота, стальная катушка, соединённая с приводом для наматывания и сматывания каната19) Нефть и газ: лёгкая лебёдка -
19 thimble
['θɪmb(ə)l]1) Общая лексика: коуш, муфта, наконечник, напёрсток, пользоваться напёрстком, шить2) Военный термин: обойма для шомпола3) Техника: втулка, гильза, глухой канал (ядерного реактора), кабельный наконечник, катушка (ленты пишущей машины), кольцо, мешалка (для стекломассы), огнеупорная втулка (для выпуска металла из тигля с термитом), серьга, стакан, ушко4) Сельское хозяйство: кожаный колпачок (надеваемый на конец оглобли)5) Автомобильный термин: наконечник (клапана)6) Сленг: наручные часы7) Вычислительная техника: сменный печатающий наконечник, напёрсток (тип печатающего узла)8) Нефть: серьга (для стальных канатов), экстракционная гильза, серьга каната9) Машиностроение: вращающаяся гильза, пробка, цилиндр10) Силикатное производство: конический капсель, мешалка для стекломассы11) Бурение: коуш для стального каната12) Нефтегазовая техника концевая серьга каната13) Автоматика: (кабельный) наконечник, барабан (микрометра)14) Оружейное производство: обойма для крепления шомпола15) Макаров: наперстковая ионизационная камера16) Электротехника: наконечник (на штыре) -
20 nigger head
1) Автомобильный термин: барабан лебёдки для навивки каната2) Нефть: шпилевая катушка3) Машиностроение: катушка на конце оси лебёдки, барабан (напр., лебёдки для навивки каната)
- 1
- 2
См. также в других словарях:
катушка для каната — (служит для перемены намотки каната на барабан лебёдки) [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN line spooler … Справочник технического переводчика
ГОСТ 28996-91: Оборудование нефтепромысловое устьевое. Термины и определения — Терминология ГОСТ 28996 91: Оборудование нефтепромысловое устьевое. Термины и определения оригинал документа: 47 (устьевая) елка: Часть устьевой арматуры, предназначенная для регулирования параметров потока скважинной среды в скважинном… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
БОБИНА — (франц.) большая катушка в прядильных машинах. Словарь иностранных слов, вошедших в состав русского языка. Павленков Ф., 1907. БОБИНА 1) ткацкая катушка с намотанной на ней пряжей; 2) катушка, обмотанная проволокой, через которую проходит… … Словарь иностранных слов русского языка
Ловильный инструмент — (a. catching tool; н. Fanggerat, Fangwerkzeuge; ф. outil de repechage, attrapeur, attrapetout; и. arpon pescatubos) приспособления и механизмы, используемые для извлечения из скважины прихваченной бурильной колонны, её отдельных элементов … Геологическая энциклопедия
Буровая установка — или буровая комплекс бурового оборудования и сооружений, предназначенных для бурения скважин. Состав узлов буровой установки, их конструкция определяется назначением скважины, условиями и способом бурения. Нефтяная буровая вышка Наземн … Википедия
Тонкопрядение* — Так называется в прядильном производстве заключительный процесс, дающий обрабатываемому материалу вид и свойства пряжи (см. соотв. статью). Т. состоит в вытягивании подготовленной ровницы (см. Предпрядение) до назначенного номера и закручивании… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Тонкопрядение — Так называется в прядильном производстве заключительный процесс, дающий обрабатываемому материалу вид и свойства пряжи (см. соотв. статью). Т. состоит в вытягивании подготовленной ровницы (см. Предпрядение) до назначенного номера и закручивании… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Туер — Эту статью следует викифицировать. Пожалуйста, оформите её согласно правилам оформления статей … Википедия
Туэрно-цепная тяга — Туер с караваном барж пенишей на Сене, начало XX века. Туер (от фр. toueur) или цепной пароход особый вид речного судна, буксир, движущийся вдоль уложенной по дну цепи или троса. Туеры появились в первой половине XIX века. С начала XX века их… … Википедия
Туэр — Туер с караваном барж пенишей на Сене, начало XX века. Туер (от фр. toueur) или цепной пароход особый вид речного судна, буксир, движущийся вдоль уложенной по дну цепи или троса. Туеры появились в первой половине XIX века. С начала XX века их… … Википедия
Цепное пароходство — Туер с караваном барж пенишей на Сене, начало XX века. Туер (от фр. toueur) или цепной пароход особый вид речного судна, буксир, движущийся вдоль уложенной по дну цепи или троса. Туеры появились в первой половине XIX века. С начала XX века их… … Википедия